POCKET POP / PIXEL EDITION
PLAY ITYOUR WAY.
一个小伙伴,一个只属于你的小世界。
MIX.
PLAY.
正在准备预览… / Loading preview…
挑个小伙伴
LIVE PLAY
示例角色 / EXAMPLE
Blue Ditto / 蓝色黏糊糊
搭个小世界
上传设备 / Upload
已显示设置画面? / Already seeing the setup screen?
掌机已显示设置画面?按这三步开始。 / Seeing the setup screen? Start here.
- 连接 USB / Connect USB使用数据线和桌面 Chrome / Edge,点击下方「连接 USB」。 / Use a data cable and desktop Chrome / Edge, then Connect USB below.
- 安装初始小伙伴 / Install your starter连接后,没有项目的设备会出现「开始使用肥嘟嘟」;包含角色、街区背景和黄色 UI。 / An empty device unlocks Start with Kangaroo: pet, street backgrounds and yellow UI.
- 完成手机设置 / Finish phone setup按掌机屏幕指引打开设置页,输入屏幕上的配对码,点「开始探索」。Wi-Fi 可稍后设置。 / Follow the device screen, enter its pairing code, then Start exploring. Wi-Fi is optional.
连接只检查设备;安装需单独点击。 / Connecting checks the device; installation takes a separate click.
完全空白、未装固件? / Completely blank board?
用数据线连接;USB 需桌面 Chrome / Edge。 / Connect a data cable; use desktop Chrome / Edge.
未连接 / Not connected
点击上传才打包与校验;预览不会生成项目包。 / Upload packages and validates; preview creates no project pack.
正在读取… / Checking…
压缩与打包依次处理;设备传输独立进行。 / Compression and packaging run one at a time; device transfers are separate.一次安装角色、背景与 UI,然后在手机设置页点「开始探索」。无需另外选择素材。 / Installs the starter pet, background and UI; then finish phone setup.
准备传输… / Preparing…
素材更新无需编译 Main。恢复与 OTA 说明 / Recovery & OTA reference
预览组合 / Preview mix
仅预览 / PREVIEW ONLY—/ 768 KiB
读取素材容量… / Reading asset sizes…
容量为估算;选择只更新预览。点击上传时生成完整包并校验 768 KiB;旧设备仍按声明容量限制。字体由 Main 提供。 / Estimated size. Choices update the preview; Upload builds and checks the 768 KiB pack; older devices keep their advertised limit. Fonts stay in Main.